fix(zsh): migrate pnpm PATH to v11

zsh/.config/zsh/config/default.zsh

@@ -11,6 +11,6 @@ export STARSHIP_CONFIG="$XDG_CONFIG_HOME"/starship/starship.toml
 
 export PNPM_HOME="$HOME/.local/share/pnpm"
 case ":$PATH:" in
-  *":$PNPM_HOME:"*) ;;
+  *":$PNPM_HOME/bin:"*) ;;
-  *) export PATH="$PNPM_HOME:$PATH" ;;
+  *) export PATH="$PNPM_HOME/bin:$PATH" ;;
 esac