feat(playlist): compact rows with clean titles and durations

src/CMakeLists.txt

@@ -1,6 +1,8 @@
 # Code without UI (subtitles, mpv.conf handling, where translations are saved), kept
 # apart from the app so autotests can link it.
 add_library(qtpotato_core STATIC
+    media/mediainfo.cpp
+    media/mediainfo.h
     mpv/mpvuserconfig.cpp
     mpv/mpvuserconfig.h
     mpv/trackselection.cpp
@@ -12,7 +14,7 @@ add_library(qtpotato_core STATIC
     translate/translationstore.cpp
     translate/translationstore.h
 )
-target_include_directories(qtpotato_core PUBLIC mpv subtitles translate)
+target_include_directories(qtpotato_core PUBLIC media mpv subtitles translate)
 target_link_libraries(qtpotato_core PUBLIC
     Qt6::Core
     KF6::I18n