feat(translate): add per-series glossary with auto extraction

autotests/CMakeLists.txt

@@ -8,6 +8,12 @@ ecm_add_test(mpvuserconfigtest.cpp
     LINK_LIBRARIES qtpotato_core Qt6::Test
 )
 
+ecm_add_test(glossarystoretest.cpp ../src/translate/glossarystore.cpp
+    TEST_NAME glossarystoretest
+    LINK_LIBRARIES Qt6::Core Qt6::Test
+)
+target_include_directories(glossarystoretest PRIVATE ../src/translate)
+
 ecm_add_test(playlistmodeltest.cpp ../src/playlist/playlistmodel.cpp
     TEST_NAME playlistmodeltest
     LINK_LIBRARIES Qt6::Qml Qt6::Test